GERLAFINGEN – QUARTIERE OPERAIO DELL’ACCIERIA

VISITA GUIDATA nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2025
Luogo d’incontro: Ristorante Eisenhammer, Bahnhofstrasse 1, 4563 Gerlafingen
13.09.25 – ore 14-17
Lingua dell’evento: tedesco.
Iscrizione: non obbligatoria, ma utile per l’organizzazione all’indirizzo https://sgti.ch/site/jahresprogramm/

Questo evento vi offrirà una panoramica affascinante della storia architettonica e sociale del comune di Gerlafingen. Dal 1818 ad oggi, l’antica azienda Von Roll Stahl, oggi Stahl Gerlafingen AG, ha lasciato un’impronta indelebile nei quartieri industriali e operai e nelle istituzioni sociali del comune. Von Roll AG, fondatrice dell’acciaieria e del laminatoio, ha fatto costruire interi quartieri per i propri dipendenti. Ancora oggi le condizioni sociali sono ben visibili attraverso gli edifici e i nomi. L’azienda ha anche fatto costruire per i propri dipendenti edifici pubblici come una scuola, un hotel, un negozio di alimentari, ristoranti e bagni pubblici.

Dopo il benvenuto del sindaco Philipp Heri al ristorante Eisenhammer, l’associazione MEMORIAV, che si impegna a favore del patrimonio audiovisivo della Svizzera, presenterà notiziari settimanali, estratti di film e foto sulla storia dell’acciaieria. Successivamente, Dieter Schnell, Hanna Gervasi e Martin Eggenberger vi guideranno attraverso i quartieri operai in una visita di un’ora e mezza. Al ritorno al ristorante Eisenhammer, si terrà una tavola rotonda con ospiti quali l’ex consigliere agli Stati Roberto Zanetti, il sindaco Philipp Heri, André Kienzle, autore del libro «Es gibt nur ein Gerlafingen! » e alcuni abitanti del villaggio. Il comune di Gerlafingen offrirà un aperitivo nella sala del ristorante Eisenhammer per concludere la serata in compagnia.

Immagine: Gerlafingen, alloggi per il personale amministrativo in Wilerstrasse 51–61 © Gemeindearchiv Gerlafingen, 2017