A FUTURE FOR WHOSE PAST? THE HERITAGE OF MINORITIES, FRINGE GROUPS, AND PEOPLE WITHOUT A LOBBY

Conférence internationale et interdisciplinaire, 21–24 octobre 2025
Personnes de contact : Rune Frandsen (ETH Zurich), Andrea Schaer (Réseau suisse pour le patrimoine culturel)
Contact : denkmalschutzjahr2025@arch.ethz.ch
Lieu : Monte Verità, Ascona (Suisse)

INSCRIPTIONS A LA CONFERENCE

En 1975, l’Année européenne du patrimoine architectural a été lancée sous la devise : « Une avenir pour notre passé ». Cinquante ans plus tard, une autre question se pose : le passé de qui la conservation du patrimoine est-elle appelée à préserver à l’avenir ?

Le changement climatique, la mondialisation, les migrations, les mouvements pour les droits civiques et la transformation numérique ont profondément transformé nos cadres de vie. Malgré les discours actuels sur la diversité et l’inclusion, les personnes sans représentation, sans poids politique ou sans visibilité historique restent souvent exclues des structures institutionnelles. Certes, les frontières de ce qui est considéré comme « patrimoine » évoluent, mais les préoccupations des groupes déjà marginalisés continuent d’être insuffisamment prises en compte.

Cette conférence interroge : qui détermine ce qui mérite d’être conservé – et selon quelles conditions ? Quelles voix, quelles histoires et quelles formes d’expression culturelle sont exclues ? Quel rôle jouent les expert·e·s du patrimoine, les associations et les politiques publiques dans la reconnaissance – ou l’absence de reconnaissance – de certains patrimoines ? Peut-on, et doit-on, repenser la conservation du patrimoine à l’aune de la justice sociale, de la solidarité et des politiques de mémoire ?

Le débat croissant autour du patrimoine culturel immatériel, de l’architecture autochtone et de la mémoire postcoloniale a déjà transformé le champ de la conservation du patrimoine, mais beaucoup reste à faire. Est-il possible de rendre ce domaine encore plus inclusif, et d’apprendre des perspectives de celles et ceux qui ont été jusqu’ici ignoré·e·s ou insuffisamment pris·es en compte ? Que signifierait une conservation du patrimoine qui prenne davantage pour point de départ l’héritage des communautés marginalisées ? Quels lieux et quelles histoires deviendraient visibles ? Et la pratique – sur les plans matériel, juridique, institutionnel – devrait-elle évoluer pour faire place à cette part du patrimoine ?

PROGRAMME

Mardi 21.10.25

à partir de 11:00 Arrivée des participants, café

13:00 Mot d’ouverture par Silke Langenberg

13:15 — 16:15 Ateliers/Workshops

16:15 — 16:45 Pause

16:45 — 18 :45 Sessions parallèles:

19:00 Verrée de bienvenue puis souper

Mercredi 22.10.25

08:30 — 10:30 Session 2: Urban Heritage Beyond Landmark Monuments

10:30 — 11:00 Pause

11:00 — 12:30 Session der posters 1

12:30 — 14:00 Pause déjeuner

14:00 — 16:00 Session 3: Questioning World Heritage

16:00  — 17:00 Pause

17:00 — 19:00 Ouverture officielle et table ronde

Mot de bienvenue
Silke Langenberg (ETH Zurich), Nicola Braghieri (EPFL), Sebastian Steiner (Réseau suisse pour le patrimoine culturel), Sabine Nemec-Piguet (ICOMOS Suisse).

Discours officiels
Marina Carrobio Guscetti, Conseillère d’Etat, Canton du Tessin
Oliver Martin, Office fédéral de la Culture, Chef de section Culture du bâti
Terje Birken Hovland, Conseil de l’Europe
Riin Alatalu, vice-president ICOMOS

Discussion en table ronde
Moderation: Florence Graezer Bideau (EPFL)
avec : Mathilde Crevoisier Crelier (Réseau suisse pour le patrimoine culturel), Silke Langenberg (ETH Zurich), Francesca Gemnetti, Oliver Martin (OFC)

19:00 Apéro Riche, Ouvert par Giorgio Gilardi, Syndic d’Ascona

Jeudi 23.10.25

08:30 — 10:30 Session 4: Migration spaces

10:30 — 11:00 Pause

11:00 — 12:30 Poster Session 2

12:30 — 14:00 Pause déjeuner

14:00 — 16:00 Session 5: Regional Minorities

16:00 — 16:30 Pause

16:30 — 18:30 Session 6: Post-Colonial Perspectives

19:30 Dîner de conférence

Friday 24.10.25

8:30 — 10:30 Sessions parallèles:

10:30 — 11:00 Pause

11:00 — 12:30 Sessions parallèles:

13:00 Plénière, derniers mots

13:30 Fin de la conférence

DOCUMENTS POUR L’INSCRIPTION:
Fiche d’information
Conditions générales

Comité Scientifique (Peer Reviewers): Riin Alatalu · Clara Arokiasamy · Christian Auf der Maur · Tom Avermaete · Simon Berger · Monica Bilfinger · Nicola Braghieri · Patrick Cassitti · Albina Cereghetti · Scharon Cheva ·Kenny R. Cupers · Angela Dettling · Rune Frandsen · Sebastian Geisseler · Francesca Gemnetti · Florence Graezer Bideau · Shen He · Stephanie Herold · Wolfram Höhne · Nina Hüppi · Mariam Issoufou · Giacinta Jean · Petra Jossen ·Orkun Kasap ·Maria Kouvari · Gerold Kunz · Torsten Lange · Reto Marti · Hans-Rudolf Meier · Mirko Novak · Maria Portmann · Thomas Reitmaier · Brigitte Röder · Marion Sauter · Andrea Schaer · Daniela Spiegel · Sebastian Steiner · Paolo Tombesi · Philip Ursprung · Cecile Vilas · Willi Wotreng · Stefan Wülfert · Helen Wyss · Heinzpeter Znoj

La conférence marque les 50 ans de l’Année européenne du patrimoine architectural (1975) et est organisée conjointement par le groupe de travail ICOMOS, l’ETH Zurich, l’EPFL et le Réseau suisse pour le patrimoine culturel.


Avec le soutien de l’Office fédéral de la culture, du Fonds national suisse, des Congressi Stefano Franscini et de l’ASSH.